Les noms génériques et les dénominations commerciales doivent être spécifiques afin d’éviter qu’un médicament ne soit pris pour un autre lorsqu’il est prescrit ou que l’ordonnance est délivrée. Consulter le listing des médicaments génériques en automédication pour la Suisse. Et bien après cette période tout le monde (l’ensemble des laboratoires pharmaceutiques) peuvent le copier, on appelle alors la copie de l’original : un médicament générique ou générique. La notion même de générique diffère d'un pays à l'autre. De nombreux noms génériques sont une abréviation du nom chimique des médicaments, de leur structure ou de leur formule. Ils sont tenus aux mêmes normes de qualité. exemple les génériques qui sont devenus menaçants pour ces « global players ... santé à travers le renforcement du dispositif de traitement avec le médicament générique et ce de façon exclusive en raison d’une part à l’accessibilité aux mêmes soins à un prix abordable pour tous les … Même principe actif, même dosage, même mode d'administration : un Chaque laboratoire pharmaceutique développe par des recherches des nouveaux médicaments, un nouveau médicament coûte environ 1 à 1.5 milliards de dollars, c’est très cher et demande beaucoup d’investissement et pour éviter que d’autres sociétés copient le médicament ils le brevètent, ce processus dure environ 20 ans. Des brevets complémentaires peuvent parfois être demandés pour étendre cette durée. Différences et points communs entre un médicament original et le générique par GSK “Le médicament générique n'est pas 100% identique au médicament original. D'un point de vue chimique (molécule, par exemple paracétamol) les 2 médicaments se ressemblent parfaitement concernant l'effet du générique face à l'original des différences peuvent survenir Paramètre Description Type Statut Nom générique nom générique aucune description Inconnu facultatif Image image aucune description Inconnu facultatif Légende légende aucune description Inconnu facultatif Alternative alternative … Ces médicaments sont soumis à la même évaluation que les médicaments génériques délivrés sur ordonnance et doivent répondre aux mêmes exigences. On utilise alors une version abrégée du nom chimique ou un nom de code (tel que RU 486) pour le référencer facilement en milieu scientifique. Des exemples de médicaments génériques pas aussi efficaces. Une spécialité générique, comme toute spécialité pharmaceutique, doit faire l’objet, avant sa commercialisation, d’une autorisation de mise sur le … Médicament générique ou nom masculin un générique : médicament vendu sous sa dénomination commune et moins cher que le médicament original. Attribué par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) à la suite d’une demande déposée par le fabricant, le nom générique ou DCI identifie la ou les substances actives contenues dans le médicament (OMS, 2016). « CIF s’adresse aux personnes présentant une contre-indication “formelle et démontrée” à un excipient à effet notoire – comme le lactose, le mannitol ou encore l’amidon de blé. Pour qu’un médicament générique soit considéré bioéquivalent à la spécialité de référence, il faut que les valeurs exprimant la quantité et la vitesse (SSC, Cmax, Tmax) de passage du principe actif au niveau systémique ne diffèrent pas de plus de 20 % c’est à dire [-10 % , +10 %]. L'utilisation de la DCI permet de faciliter l'accès aux médicaments génériques.En effet, à partir du nom de la molécule du Ce modèle permet d'afficher une infobox simple pour un médicament. Deux exemples Î Chercher un générique d’après le nom du médicament de référence Imaginons que vous utilisiez le médicament Voltaren. Le vieux débat sur l’inefficacité supposée des médicaments génériques a été remis à l’ordre du jour dernièrement, dans les colonnes de notre confrère La Croix. Mentionnons par exemple la warfarine sodique, le valsartan ou l’amiodarone. Ce site respecte les principes de la charte HONcode. Cette politique vise non seulement l’allégement des coûts hospitaliers, mais veut aussi encourager plus largement l’usage de génériques auprès des médecins en formation comme des praticiens exerçant en cabinet dans la région. 4. Un médicament générique est toutefois conçu à partir de la même molécule qu'un médicament princeps (ses excipients peuvent par contre changer d'où certaines contre-indications médicales), mais son brevet est tombé dans le domaine public. Répertoire des médicaments génériques L'Agence est chargée de l'évaluation, du contrôle en laboratoire et de l'inspection des spécialités génériques. Ceci est une des raisons pour lesquelles un patient peut ne pas tolérer les produits génériques de substitution. Cette molécule d’AAS se retrouve dans d’autres médicaments copiés, ou génériques car la patente liée au début à la société Bayer est tombée dans le domaine publique et de nombreux autres laboratoires se sont mis à copier l’Aspirine estimant qu’ils pourraient également gagner de l’argent avec l’AAS. Un médicament générique est la copie d’un médicament original (princeps) dont le brevet est tombé. Le Guide des équivalents thérapeutiques propose la liste des spécialités pharmaceutiques de marques et leurs équivalents génériques… La substance active (ou principe actif du médicament) en est soit identique, soit équivalente1 à celle du produit de marque, les seules autres différences possibles étant la présentation, la forme d'administration (uniquement pour la voie orale)2 et les excipients avec une tolérance dans la concentrat… Par conséquent, le même médicament générique peut être vendu sous son nom générique (par exemple, ibuprofène) ou sous de nombreuses dénominations commerciales (telles qu’Advil ou Motrin). L’un comme l’autre doivent respecter les mêmes normes gouvernementales rigoureuses. Les pharmaciens peuvent conseiller des médicaments génériques en vente libre qui ont la même efficacité que le produit de référence. Par conséquent, le même médicament générique peut être vendu sous son nom générique (par exemple, ibuprofène) ou sous de nombreuses dénominations commerciales (telles qu’Advil ou Motrin). Source de renseignements médicaux de confiance depuis 1899, Protection par brevet pour les médicaments, Médicaments génériques délivrés sans ordonnance, Dénomination commerciale et médicaments génériques, Aperçu des noms commerciaux et des noms génériques des médicaments, Bioéquivalence et correspondance des médicaments génériques, Présentation des médicaments en vente libre. La Commission des Médicaments a choisi de rendre systématique le remplacement des médicaments originaux par leur équivalent générique. Paramètres du modèle La mise en forme multiligne est préférée pour ce modèle. Lorsqu’un médicament reçoit l’autorisation de mise sur le marché, délivrée par les autorités sanitaires chargées de s’assurer de la sécurité et de l’efficacité des médicaments (ndt : aux États-Unis, l’organisme officiel est la Food and Drug Administration, [FDA]), on lui donne : une dénomination commerciale (brevet ou marque). Ce médicament est remboursé à hauteur de 100 %. Parfois, le marché du médicament est si étroit qu’il ne serait pas rentable de produire une autre version. Médicaments génériques ou médicaments originaux : aucune différence pour votre santé Inutile de chercher, vous ne trouverez aucune différence pour votre santé entre un médicament générique et un médicament original. Accédez à la liste des médicaments génériques présents sur le marché. un nom générique (officiel) une dénomination commerciale (brevet ou marque). Une chercheuse de l'Université du Québec à Trois-Rivières s'interroge sur l'équivalence des médicaments génériques et des médicaments originaux. Les noms génériques sont généralement plus complexes et plus difficiles à retenir que les dénominations commerciales. En revanche, les dénominations commerciales sont habituellement agréables à l’oreille, le plus souvent en rapport avec l’utilisation pour laquelle elles sont conçues et relativement faciles à retenir, de sorte que les médecins prescrivent le médicament et que les consommateurs le demandent par son nom. Certains d’entre eux peuvent parfois être mal tolérés (en cas d’allergie par exemple), mais ils doivent, eux aussi, répondre à des règles strictes de qualité. Cependant, cela n’est possible que dans la mesure où l’activité du médicament ne s’en trouve pas Pour éviter toute confusion possible, la FDA doit approuver toutes les dénominations commerciales proposées. Dans certains pays tels que les États-Unis, les versions génériques de certains médicaments en vente libre sont souvent vendues sous leurs noms de marque par des chaînes de magasins spécialisés ou des coopératives, généralement à un prix inférieur. Deux d'entre elles existent en version générique. Exemple: votre médicament générique coûte 15 € et le médicament non générique 20 €. Les frais de recherche et développement (R&D) d’un médicament générique sont beaucoup plus bas que le médicament original, car “seul” les frais d’ “enrobage” de la molécule (la science étudiant ce phénomène s’appelle la galénique) et de marketing (y.c. Le médicament générique n’est pas 100% identique au médicament original. En revanche, un médicament générique peut se distinguer du médicament original par sa composition en excipients : il s'agit de substances sans activité pharmacologique, utilisées pour mettre en forme le médicament (comprimé, gélule, suppositoire...) et l'amener à l'endroit où il … Le médecin devrait donc essayer de prescrire en premier ces molécules, avant de passer à un autre médicament s'il n'obtient pas les résultats escomptés. La présence des excipients à effets notoires est indiquée dans la notice et sur la boite du médicament (princeps et générique). Mener des recherches sur les médicaments génériques n’est pas une simple affaire. Ils sont tous les deux de qualité, sûrs et efficaces. produit générique n'étant pas nécessairement formulé avec les mêmes excipients que le produit princeps d'origine. Quels sont les renseignements qui doivent figurer sur une présentation de médicament générique? Merck and Co., Inc., Kenilworth, NJ, États-Unis (connu sous le nom de MSD en dehors des États-Unis et du Canada) est un leader mondial dans le domaine de la santé et œuvre afin d’aider le monde à mieux vivre. Par exemple, il existe 4 grands types de molécules pour lutter contre le cholestérol. C’est un médicament de la classe des statines qui lutte contre le taux trop élevé de cholestérol dans le sang. Les dénominations commerciales évoquent souvent une caractéristique du médicament. Une société dépose sa marque de commerce ou de fabricant à un bureau national des marq… Depuis plus de 50 ans, ... exemple, certains médicaments originaux ne sont disponibles qu’en une seule saveur et ne possède qu’une seule concentration. Si le principe actif d’un générique ne peut différer de celui d’un médicament de marque, les excipients, eux, peuvent varier. Aux États-Unis, un organisme officiel, l’United States Adopted Names Council (USAN), est chargé d’attribuer le nom générique. médicament générique exemple Par exemple, lorsqu'un médecin prescrit un médicament qui coûte 10 euros à un assuré, si celui-ci refuse que le pharmacien lui délivre le générique (contenant la même molécule) au prix "TFR" de 8 €uros, il devra payer 2 €uros de plus. Ce dépliant apporte des réponses aux questions que vous pouvez vous poser à ce sujet. Le sens du terme "médicament de référence" renvoieau médicament de marque original sur lequel est fondé l'alternative générique. U.S. Food and Drug Administration (agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux). •Lorsque le brevet d’un médicament « princeps » prend fin, il pourra être fabriqué par d’autres laboratoires pharmaceutiques qui lui donneront chacun leur propre nom « Générique ». Un médicament générique peut être commercialisé sous son nom générique ou sous une dénomination commerciale (médicament générique de marque), mais jamais sous la dénomination commerciale employée par le titulaire du brevet du produit d’origine. Depuis l'introduction du système de remboursement de référence, les médicaments de marqu… N’hésitez pas à demander conseil à votre pharmacien pour plus d’informations. Les fonctionnaires gouvernementaux, les médecins, les chercheurs et tous ceux qui rédigent des articles concernant la nouvelle molécule utilisent le nom générique, car ce dernier se réfère au médicament lui-même et non pas à une marque de laboratoire ou à un produit spécifique. Les médicaments ont souvent plusieurs noms. Lorsqu’un médicament est protégé par brevet, le laboratoire le commercialise sous sa dénomination commerciale. Dernière révision totale août 2017| Dernière modification du contenu août 2017, Cliquez ici pour la version professionnelle, © 2018 Merck Sharp & Dohme Corp., une filiale de Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, É.-U. Le prix d’un médicament générique est calculé en fonction du prix du médicament d’origine. Si on s’en tient à la définition juridique qui date de 1981 : un médicament générique est « une copie d’un médicament original dont la production et la commercialisation sont rendues possibles par la chute du brevet dans le domaine public.Une fois écoulée la période légale de protection ». L’héritage de cette merveilleuse ressource prend à présent la forme du Manuel Merck aux États-Unis et au Canada et du Manuel MSD dans le reste du monde. De manière générale, un médicament est composé : d’un principe actif, qui est responsable de l’effet du médicament d’excipients (par exemple le lactose), des composés Pour bien comprendre le cycle de vie du médicament, ainsi que la différence entre générique et princeps, prenons l’exemple du Crestor ®. ex., Minocyne pour la minocycline. Un médicament générique peut ainsi être intéressant car il peut ne pas contenir un excipient à effet notoire contenu dans le princeps. À titre d'exemple, la monographie de produit d'un médicament générique n'indiquera que les concentrations ou formes posologiques qui sont approuvées, alors que la monographie de produit de médicaments de marque déposée peut faire mention d'autres concentrations. Inscrivez-vous à notre newsletter (gratuit). Par exemple dans l’Aspirine (médicament original commercialisé par la firme allemande Bayer), la molécule responsable de l’effet est l’acide acétylsalicylique (AAS). Il peut s’avérer parfois trop difficile de les reproduire ou bien il n’existe pas d’essais probants pour montrer que le médicament générique agit exactement comme la spécialité elle-même. Pas facile de s'y retrouver avec les médicaments : marques, DCI (pour dénomination commune internationale), génériques, on peut s'y perdre très facilement. Toutefois et comme la phase de recherche et développement (R&D) dure environ 10 ans, en vente un médicament n’est breveté que 10 ans. Bien prendre ses antalgiques; En cas de douleur chronique (arthrose par exemple), une prise d’antalgiques à intervalles réguliers permet de calmer la douleur plus efficacement qu’une prise à la demande, « quand ça fait mal ».Il est recommandé de ne pas … Médicament générique exemple. Plus d'informations. La FDA peut choisir d’accélérer la procédure d’agrément des médicaments destinés à lutter contre le SIDA, le cancer et autres troubles potentiellement mortels pour lesquels il n’y a pas encore de traitement. La biodisponibilité d’un produit caractérise la vitesse et le degré d’absorption de la substance active dans la circulation générale. Il semble donc que même un médicament générique 30% meilleur marché qu’un original reste encore plus rentable qu’un médicament original. Les frais de recherche et développement (évalué en 2007 à 1,5 milliard de francs) ont été financé par la firme commercialisant le médicament original (princeps). Aujourd’hui, des millions de patients en Europe sont traités avec des médicaments génériques. Mentionnons par exemple Il semble donc que même un médicament générique 30% meilleur marché qu’un original reste encore plus rentable qu’un médicament original. Les médicaments génériques sont des copies de médicaments originaux dont le brevet d'invention est tombé dans le domaine public. Il faut donc obtenir des garanties strictes quant à leur bioéquivalence lorsqu’on compare un médicament générique à un médicament original. Par exemple, le rapport de juin 2006 sur les prix des génériques rédigé par le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB) a conclu que les prix des médicaments génériques appliqués aux pharmacies de détail canadiennes sont nettement plus élevés que dans 10 des 11 pays pris en compte à des fins de comparaison. Par exemple, phénytoïne est le nom générique et Dilantin est la dénomination commerciale du même médicament. Les autres laboratoires pharmaceutiques qui déposent une demande d’autorisation de mise sur le marché d’un médicament non protégé par un brevet doivent utiliser le même nom générique, mais peuvent attribuer leur propre dénomination commerciale. Deux d'entre elles existent en version générique. Un laboratoire qui découvre une molécule la fait breveter et conserve ce brevet pour environ 20 ans. Quand il se rapporte aux aliments ou aux produits ménagers, le terme générique est utilisé pour décrire un produit moins cher, parfois moins efficace, voire une imitation de qualité inférieure à celle du produit de marque. Il est à remarquer qu'un principe actif peut être par exemple un produit de contraste Alors qu'un registre des groupes de médicaments hybrides a été prévu par la LFSS 2019 (votée en 2018), les modalités de sa création ont été précisées par un décret publié au Journal officiel du 20 novembre 2019.Ces dispositions entreront en vigueur à compter du 1 er janvier 2020. Ce n’est pas le cas de la plupart des médicaments génériques qui, bien que généralement moins onéreux, ont la même efficacité et la même qualité que les produits de marque (voir Bioéquivalence et correspondance des médicaments génériques). Les médicaments assimilables : Des modifications minimes peuvent affecter la forme galénique (comprimé au lieu de gélule par exemple), la forme chimique de la substance active (sel au lieu de base, par exemple) ; ces génériques doivent également prouver leur bioéquivalence avec le médicament … Par exemple, il existe 4 grands types de molécules pour lutter contre le cholestérol. L’aspartam, par exemple, est une source de phénylalanine, il est donc contre-indiqué chez les personnes souffrant de phénylcétonurie. Par le système du « remboursement de référence », le médicament original est non seulement plus cher à l’achat de 30% que le générique, mais il est aussi remboursé au niveau du médicament générique. La dénomination commerciale est attribuée par le laboratoire pharmaceutique qui demande l’autorisation de mise sur le marché du médicament et l’identifie comme la propriété exclusive de ce laboratoire. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful. Sur cette page, vous trouverez une liste de tous les médicaments génériques de EG. Nous et nos partenaires utilisons des données comme des cookies ou des identifiants électroniques pour afficher des publicités personnalisées, mesurer le nombre de visiteurs ou encore adapter notre contenu. médicaments génériques sont des produits moins chers offrant une efficacité identique aux produits originaux. médicament générique peut choisir d’utiliser une forme différente de principe actif, par exemple il peut décider d’utiliser un sel «chlorhydrique» du principe actif, parce que cette forme est plus stable. Différences et points communs entre un médicament original et le générique. Cependant, les médecins utilisent souvent la dénomination commerciale sur leurs ordonnances parce que cette dernière est plus simple à retenir ou qu’ils ont reçu des informations concernant le nouveau médicament sous sa dénomination commerciale. Exemple 1 avec le Générique du Spasfon. ... Pour illustrer la façon dont les coûts peuvent varier entre les médicaments brevetés et génériques, regardez l’exemple ci-dessous. La spécialité … Cependant, le consommateur peut préférer un produit à un autre en raison de son aspect, de son goût, de sa consistance ou encore d’autres critères. Groupe(s) générique(s) Ce médicament n'appartient à aucun groupe générique Composition en substances actives Lorsque la validité du brevet parvient à son terme, d’autres laboratoires peuvent produire et commercialiser une version générique du médicament approuvé par les autorités réglementaires. vente) sont nécessaires à son développement. Le nom chimique est généralement complexe et inadapté à une utilisation courante. Au Canada, les médicaments ne sont approuvés et vendus qu’après un … En effet, les fabricants de médicaments génériques développent de nombreux produits de marque pour les organismes de contrôle des dénominations commerciales. © 2021 Pharmanetis Sàrl – Tous droits réservés / Crédits photos : Adobe Stock/Fotolia et Pharmanetis Sàrl, Nous respectons votre vie privée. Il s’écoule habituellement environ 10 ans entre la découverte d’un médicament (à partir de la délivrance du brevet) et le moment où le médicament est autorisé chez l’homme. Le médicament générique n'est pas nécessairement strictement identique au médicament original : il peut notamment contenir des excipients différents. 2 CONFERENCE SCIENTIFIQUE « Médicament générique : Enjeu de Santé Publique en Afrique » Mont Febe le 19 Avril 2012 RAPPORT DE SYNTHESE Conformément au Programme arrêté pour la 2e Conférence Scientifique de CINPHARM, 2 phases ont meublées la journée du 19 Avril 2012 : … Par exemple, phénytoïne est le nom générique et Dilantin est la dénomination commerciale du même médicament. Lors de leur lancement les médicaments génériques sont environ 60%* moins cher que les médicaments d’origine.